Zimą nie dojedziecie Państwo samochodem bezpośrednio pod hotel – jesteśmy bezpośrednio na stoku narciarskim (co z pewnością jest jednym z powodów, dla których planują Państwo nas odwiedzić zimą, prawda? :-)).

Samochód zaparkują Państwo na jednym z oficjalnych parkingów w Pecu pod Sněžkou (lub w pobliżu), a następnie należy wybrać jedną z opcji, aby dostać się z samochodu na górę.
→ Plecak na plecy, pozwolą Państwo się wywieźć wyciągiem Javor i zjadą Państwo do naszego hotelu.
→ Plecak na plecy i pieszo na górę.
→ Taxi skuter (pojazd bez dachu): Maksymalna liczba osób to 2 dorosłych i małe dziecko. Cena za transport w górę/w dół wynosi 500 Kč ze stanowiska skuterów. W celu rezerwacji lub w przypadku pytań prosimy dzwonić do naszej recepcji +420 724 000 033. Prosimy rezerwować dopiero w momencie, gdy stoją Państwo na swoim miejscu parkingowym – wtedy wiadomo, gdzie taksówka ma po Państwa przyjechać.
→ Traxter (pojazd z dachem): Maksymalna liczba osób to 5 (odpowiednie dla niemowląt i psów). Cena za transport w górę/w dół ze stanowisk skuterów wynosi 1 000 Kč. W celu rezerwacji prosimy kontaktować się z Taxi Pec (www.taxipec.cz), telefon +420 608 033 242. Prosimy rezerwować dopiero w momencie, gdy stoją Państwo na swoim miejscu parkingowym – wtedy wiadomo, gdzie taksówka ma po Państwa przyjechać.

Jeśli zaparkują Państwo w garażu P1 (przy stacji benzynowej, 800 m przed Pecem pod Sněžkou), będą Państwo musieli jeszcze dojechać do stanowiska taksówek/traxterów. Mogą Państwo poczekać na skibus, który jest bezpłatny. Ewentualnie możemy zorganizować transport samochodem za 200 Kč z P1 do stanowiska (w celu rezerwacji prosimy dzwonić do recepcji +420 724 000 033).

Chcę więcej informacji

Záleží, v jakém ročním období se k nám chystáte. 

V létě je to snadné. Dostanete se k nám jednoduše pěšky (cca 2 km od autobusu v Peci pod Sněžkou), případně autem.
Pokud se rozhodnete cestovat autem: Před výjezdem k nám si koupíte povolení vjezdu od KRNAP a u nás u hotelu zaparkujete. Platba je pouze v hotovosti (automat přijímá mince a bankovky do hodnoty 500 Kč), umístění automatu je na mapě zde >>. Za jedno vozidlo a jeden den (jednorázový vjezd) zaplatíte 100 Kč, za 2-8 dní pak 200 Kč. Tento poplatek má za cíl regulovat počet vozidel v KRNAP.
U nás u hotelu pak zaplatíte parkovací poplatek 70 Kč / auto / noc.

Na podzim, v zimě a na jaře může být výjezd pokryt sněhem a nebo ledem a cesta nahoru je tedy neprůjezdná. V tom případě zaparkujete své auto v Peci pod Sněžkou nebo parkovišti, které si vyberete a zvolte si cestu, jak se dostat k hotelu.

Pokud váháte, zavolejte nám na recepci (+420 724 000 033) a řekneme vám aktuální stav. 🙂 Více informací o cestě k nám se dozvíte také na našem webu.

Chci více informací

Standardowy check-in jest między 15:00 a 20:00.
→ Nie zdążysz? Zadzwoń do nas odpowiednio wcześnie do recepcji (+420 724 000 033), znajdziemy rozwiązanie.
→ Chcesz skrócić czas check-in po przyjeździe – odebrać tylko klucze i iść odpoczywać? Skorzystaj z możliwości wcześniejszego check-inu online – informacje zawsze wyślemy Ci e-mailem.

Check-out jest o 10:00.
→ Chcesz po śniadaniu jeszcze nacieszyć się górami i potrzebujesz zostawić u nas bagaże na dzień? Zapytaj w recepcji Lucię lub Tomáša, jeśli tylko będzie to możliwe, chętnie spełnimy Twoją prośbę.

Lubisz niespodzianki? A może chcesz zaoszczędzić kilka złotych? W takim razie półpensjonat jest dla Ciebie idealny!

Śniadanie w formie bufetu jest zawsze wliczone w cenę zakwaterowania. Z półpensjonatem masz dodatkowo wykupioną kolację – zupę i danie główne.
Jeśli wykupisz pełny pensjonat, masz u nas opłacone posiłki na cały dzień – śniadanie, obiad i kolację. Zarówno obiad, jak i kolacja składają się zawsze z zupy i dania głównego.

Półpensjonat i pełny pensjonat można wykupić z wyprzedzeniem wraz z zakwaterowaniem lub zdecydować się na dokupienie wyżywienia na miejscu. Ceny wyżywienia podane są w cenniku powyżej.

Zmiany posiłków w ramach półpensjonatu lub pełnego pensjonatu nie są możliwe – przygotowujemy jedno danie dla wszystkich gości. Jeśli wiesz, że lubisz wybierać posiłki, skorzystaj z naszej restauracji i wyboru z karty menu.

Mamy dwie kategorie pokoi – Economy i Standard. Niezależnie od wybranego typu pokoju, każdego ranka będzie na Państwa czekać śniadanie w formie bufetu – zawsze wliczone w podstawową cenę zakwaterowania.

→ Sygnał WiFi jest dostępny we wszystkich pokojach i w pomieszczeniach ogólnodostępnych.
→ Na dole w sali, gdzie serwowane są śniadania (obok restauracji), dostępna jest bezpłatna kuchenka mikrofalowa.
→ W żadnym z pokoi nie ma telewizora ani lodówki.

Pokoje typu Economy.
W prostocie tkwi piękno.
Pokoje wyposażone są w łóżka, miejsce do przechowywania Państwa rzeczy oraz umywalkę.
→ Na piętrze znajduje się wystarczająca liczba wspólnych pryszniców i toalet.
→ Dostępne są pokoje 2-14-osobowe.
→ Dużą zaletą jest niska cena zakwaterowania.

Pokoje typu Standard.
Większy komfort i prywatność.
Pokoje wyposażone są w łóżka, miejsce do przechowywania Państwa rzeczy, prywatną łazienkę z toaletą i kabiną prysznicową.
→ Własne zaplecze sanitarne.
→ Dostępne są pokoje 2-6-osobowe.

Zarezerwuj pobyt

Karta Krkonoš jest Twoim biletem do świata korzystnych atrakcji w miejscu Twojego górskiego zakwaterowania. 

Kartę otrzymasz w recepcji podczas zameldowania i jest ważna przez cały okres Twojego pobytu. Jest nieprzenośna i bezpłatna.

A co konkretnie możesz zyskać dzięki Karcie?
→ Kolejka linowa na Sněžkę ze zniżką do 30 %
→ Tańszy parking na P1 (kryty parking wielopoziomowy przed Pecí pod Sněžkou), P5 i P6 (oddalone parkingi)
→ Tańsze narciarstwo – zniżka 30 % na wieczorne narciarstwo
→ Latem docenisz zniżkę 10 % na 4-dniową ENJOYCARD, która umożliwi Ci korzystniejszy wstęp na kolejki linowe, tor saneczkowy, Stezku korunami stromů lub do Aquacentra
→ Stezka korunami stromů – do biletu dla dorosłych otrzymasz dziecięcy gratis
→ Wellness w promocyjnej cenie
→ Zniżki na wypożyczenie i zakup sprzętu sportowego
Kompletne informacje znajdziesz na stronach Karty Krkonoš.

Boże Narodzenie w górach ma swój urok.
Jeśli chcesz spędzić Boże Narodzenie w Karkonoszach bez przygotowywania kolacji wigilijnej, w Žižkova bouda zajmiemy się tym za Ciebie. W Wigilię przygotujemy tradycyjne czeskie menu świąteczne w formie bogatego bufetu, które jest wliczone w cenę pobytu z 24. na 25. 12.
Możesz więc cieszyć się dniem po swojemu – na przykład na zewnątrz w górach – a wieczorem po prostu spotkać się przy dobrym jedzeniu i wspólnie rozkoszować się świąteczną atmosferą.

Tylko mała praktyczna informacja: 24. 12. nasza restauracja będzie zamknięta w ciągu dnia, ponieważ w kuchni będziemy w pełni poświęcać się przygotowaniom do kolacji wigilijnej.

Sylwestrowy wieczór spędzimy wspólnie w Žižkárnie.
Jeśli szukacie sylwestrowego pobytu w Pecu pod Śnieżką, czeka na Was u nas muzyka na żywo, bogaty sylwestrowy bufet i wspólny toast o północy. Nowy Rok powitacie więc bezpośrednio w Karkonoszach, wysoko w górach.

Cena pobytu w noc z 31. 12. na 1. 1. jest dlatego wyższa, a program sylwestrowy jest już wliczony w cenę. Na miejscu nie dopłacacie za niego nic więcej.